Gli ultimi film visti:
IL MERCANTE DI VENEZIA (2004, di Michael Radford)
Gran bel film, ottime interpretazioni e eccellente cast! La fotografia è bellissima la trama è fedelissima al testo originale e non ci sono troppi - praticamente non ce ne sono - rimaneggiamenti. Costumi e scenografie molto ben curati.
Pacino è, come sempre d'altronde, sensazionale e pur non essendogli vocalmente fedele
Giancarlo Giannini è anche in questa pellicola la sua ottima voce italiana.
Pacino/Giannini a parte cito le ottime accoppiate voce-volto di Jeremy Irons con la voce di
Massimo Corvo e della bella Lynn Collins doppiata da
Connie Bismuto.
La direzione del doppiaggio è del compianto
Tonino Accolla che si dimostra sempre - metro di giudizio è l'ottimo doppiaggio italiano - al top quando lavoro a testi classici.
Voto: 9.
L'UOMO CHE SUSSURRAVA AI CAVALLI (1998, di Robert Redford)
Diretto ed interpretato da Robert Redford, con la voce del disneyano
Cesare Barbetti per noi, il film non mi ha catturato poi molto. Non ha un ritmo particolarmente calzante e forse è proprio il regista/attore a non essermi piaciuto molto...non m'ha detto alcunché a differenza dell'ottima interpretazione di una giovanissima Scarlett Johansson doppiata già qui da
Domitilla D'Amico. Terza componente del cast principale è Kristin Scott Thomas che per noi parla grazie alla melodica e sensualissima voce di
Emanuela Rossi. Film gradevole, ma avevo aspettative più alte e certo non m'aspettavo un finale del genere.
Voto 6.5
TODO MODO (1976, di Elio Petri)
Uno straordinario Gian Maria Volonté duetta con un altrettanto fantastico Marcello Mastroianni e una eccelsa e bellissima - come sempre - Mariangela Melato. Ammetto di aver cercato una catalogazione di genere per il film, non saprei come classificarlo e Wikipedia lo definisce
grottesco, drammatico, politico. Difatti lo è, al termine del film un punto interrogativo sovrastava la mia testa, ma la pellicola mi è comunque piaciuta e avendola reperita principalmente per le interpretazioni attoriali mi posso dire più che pienamente soddisfatto! Non mi pronuncio sulla trama perché non saprei veramente che dire....nota speciale però per le belle scenografie dell'orgoglio italiano Dante Ferretti e per le musiche del maestro Morricone. Tutti gli attori, almeno i principali di cui riconosco le voci, si autodoppiano in un doppiaggio diretto da
Mario Bardella che si sente all'inizio del film come speaker di un altoparlante. Dimenticavo di citare la potente ed inaspettata interpretazione drammatica di Ciccio Ingrassia.
Voto: 9.
ULTIMO TANGO A PARIGI (1972, di Bernardo Bertolucci)
Erotismo molto inteso e inquadrature sensazionali. Fotografia fantastica e trama drammatica anche qui, a tratti, quasi surreale. Interpretazione meravigliosa di Marlon Brando doppiato, ovviamente, da
Rinaldi. La
Di Meo è la protagonista femminile sul volto - e sul bellissimo corpo ignudo.... - di Maria Schneider, attrice a me sconosciuta. Le musiche, a tratti, le ho trovate fuori luogo. Bella la caratterizzazione dei personaggi e l'approccio che questi hanno non solo con gli altri componenti della storia, ma anche con lo spettatore che nemmeno a fine film può dire, forse, di conoscerli completamente. La copia che ho visionato durava 2ore e 3minuti e in questa totalità meno di 5' erano in originale -
Rinaldi e Brando son proprio due fotocopie
- deduco quindi che qualche scena, nello specifico quelle di particolare perversione sessuale se così si può definire, fosse stata tagliata nel minutaggio italiano originale dell'epoca.
Voto 8.5.
